Paula Surraco

© 2017 Paula Surraco. All rights reserved.

surracopaula@gmail.com
fbk paula surraco
Insta @paulasur

Interferencias.
Proyecto colaborativo con María Elisa Luna y su obra Isometrías / Plegados de papel.
Notas de exploración. Parte III. El descentramiento.
Acción: construir un mapa, recorrer los límites de la representación.
Contornos del Tiempo / Espacio.
Des-jerarquizar los espacios, explorando los intersticios.
Pasajes: lugar, pasadizo, pasillo, calleja, garganta, cañón, desfiladero.

Una grabación de una puesta de sol genérica bajada de youtube, es la unidad mínima de este paisaje. Imágenes superpuestas, cruzadas, en el revés y en el contorno de los reflejos, se multiplican y proyectan sobre las aristas del papel plegado.
Pasajes entre una y otra imagen.
Las imágenes se repliegan en sus propios bordes, entre lo cóncavo y lo convexo de la estructura flexible del plegado. Algunas piezas de atardeceres duran un instante, el espacio recorrido con la mirada. Otras zonas se oscurecen, proyectando nuevos movimientos, y figuras en negativo. Hay fondos, contornos, ritmos y volúmenes dados por espacios intermedios. Múltiples lineas de fuga escapan hacia las paredes, el piso y el techo. En principio, el mapeo se corresponde con la forma modelada, luego aparecen divergencias, superposiciones, roces y resonancias entre cada plano de proyección percibido y sus bordes.
Alrededor, parlantes emiten los sonidos filtrados y captados a través de micrófonos en los intersticios del papel. Se desdoblan en un exterior - interior, completando el paisaje sonoro.
Entre ambas obras existen espacios intermedios y anónimos, operar en ellos es una manera de descentralizar , de generar un movimiento o un pensamiento desviado, y delinear nuevos contornos en nuestra subjetividad.
Brasilia, Febrero 2016

Interferences.
Collaborative project with María Elisa Luna and her artwork Paper Isometries / Folds.

Exploration notes. Part III. Decentralization.
Action: build a map, walk trough the limits of the representation.
Contours of Time / Space.
De-hierarchize the spaces, exploring the interstices.
Passages: place, passage, hallway, alley, gorge, canyon, gorge.

A generic sunset downloaded from youtube, is the minimum unit of this landscape. The overlapped images, crossed, in the reverse and in the contours of the reflections, multiplied and projected on the edges of the folded paper.
Passages between one image and another. They retracted at their own edges, between the concave and the convex space of the flexible folding structure. Some pieces of sunsets last an instant, the space traveled with the eye.
Other areas are darken, projecting new movements, and negative figures. There are backgrounds, contours, rhythms and volumes in the interspaces. Fugitive lines escape to the walls, floor and ceiling. At first, the video composition corresponds to the modeled form, then diverge and frictions with resonances appear between each perceived flat and its edges.
Around the speakers, the sounds are filtered and captured through microphones in the interstices of the paper. They unfold into an exterior - interior, completing the soundscape.
Between both artworks, paper, video and sound there are anonymous spaces. To operate in them is a way to decentralize, to generate a movement or a deviant thought, and perhaps it delineates new contours in our subjectivity.
Brasilia, February 2016

http://paulasurraco.com/files/gimgs/th-107_Flyer Luna Pau web _v2.jpg
Flyer Interferencias en Alfinete , Brasilia.
http://paulasurraco.com/files/gimgs/th-107_Screen Shot 2016-01-27 at 1_11_16 AM.jpg
Bocetos para mapeo
http://paulasurraco.com/files/gimgs/th-107_img022_v2.jpg
medusa de papel | micrófonos sobre el papel
http://paulasurraco.com/files/gimgs/th-107_img019.jpg
estructura papel plegado | sketch
http://paulasurraco.com/files/gimgs/th-107__MG_0149.jpg
Atardecer fragmentado. Mapping Close up.
http://paulasurraco.com/files/gimgs/th-107_Screen Shot 2016-02-03 at 11_20_00 PM.png
Atardecer fragmentado.Preview.
http://paulasurraco.com/files/gimgs/th-107_200399866.jpg
Click on video preview mapping con sonido directo y filtrado.